1
00:00:00,200 --> 00:00:03,250
[Գվեն և Մայլս]
Մաքրում! Մաքրում! Մաքրում! Մաքրում!
[Զարթուցիչի ազդանշան]
2
00:00:03,250 --> 00:00:07,090
Ոչ: Ոչ անվտանգության հանգույցները:
3
00:00:07,090 --> 00:00:08,880
Ի՞նչ: Որտե՞ղ եմ ես հիմա:
4
00:00:10,670 --> 00:00:13,050
Օ, ճիշտ է,
վերադառնալ իմ սենյակում:
5
00:00:13,050 --> 00:00:16,800
Եվ իմ սեփական մարմնում: Վերջապես.
6
00:00:21,640 --> 00:00:24,100
Այսպիսով, ոչ միայն Doc Ock-ը
մտքերս փոխանակիր ինձ հետ
7
00:00:24,100 --> 00:00:26,860
փորձել և լինել
Բարձրակարգ Spider-Man,
8
00:00:26,860 --> 00:00:29,070
նա նաև իմ սենյակն է մաքրել։
9
00:00:29,070 --> 00:00:30,530
Արդյունավետ.
10
00:00:30,530 --> 00:00:31,900
♪♪ [մռնչում է]
11
00:00:31,900 --> 00:00:34,030
Հա-հա.
12
00:00:34,030 --> 00:00:37,240
Հորաքույր Մեյ, տղա, կարոտե՞լ եմ քեզ։
13
00:00:37,240 --> 00:00:40,160
Անուշիկս,
Ես հենց երեկ տեսա քեզ:
14
00:00:40,160 --> 00:00:42,750
Ճիշտ է։ Այո, իհարկե:
15
00:00:42,750 --> 00:00:44,830
Դա պարզապես զգում է
կարծես հավերժ է եղել
16
00:00:44,830 --> 00:00:49,090
քանի որ ես խժռեցի
ձեր համեղ...
ցորենի տորթեր?
17
00:00:49,090 --> 00:00:50,920
Սա ի՞նչ է։
18
00:00:50,920 --> 00:00:53,170
Դուք մեզ քաջալերեցիք
ավելի առողջ սնվել, Փիթ,
19
00:00:53,170 --> 00:00:55,340
այնպես որ սա ավելի առողջ է:
20
00:00:55,340 --> 00:00:59,050
Ահ, ճիշտ է:
Դա ընդամենը փուլ էր:
21
00:00:59,050 --> 00:01:01,430
Ես հիմա շատ եմ անցել դրանից:
22
00:01:01,430 --> 00:01:03,770
Դե, մենք միմյանց խոստացել ենք
մենք ավելի լավ կուտեինք,
23
00:01:03,770 --> 00:01:07,850
այնպես որ, միգուցե ես կարող եմ ավելացնել մի քանիսը
granola իմ ցորենի տորթերին:
24
00:01:07,850 --> 00:01:13,110
Ցորեն և գրանոլա
հնչում է, սովորական:
25
00:01:13,110 --> 00:01:15,240
Ես պետք է վազեմ բանկ:
Կհանդիպենք մի քիչ, Պիտեր։
26
00:01:15,240 --> 00:01:17,070
Մմ-հմ.
27
00:01:17,070 --> 00:01:19,830
Ես բավականաչափ ապահով եմ
ընդունել, որ սխալ էի:
28
00:01:19,830 --> 00:01:21,410
Այս նոր ագրեսիվ հերոսը
29
00:01:21,410 --> 00:01:23,370
հենց Նյու Յորքն է
կարիքներ--
30
00:01:23,370 --> 00:01:25,210
արդյունավետ և արդյունավետ:
31
00:01:25,210 --> 00:01:26,420
Հանցագործության մակարդակը նվազել է,
32
00:01:26,420 --> 00:01:28,080
և J. Jonah Jameson
33
00:01:28,080 --> 00:01:30,250
այժմ լիովին աջակցում է Spider-Man-ին:
34
00:01:30,250 --> 00:01:32,340
[հառաչում]
35
00:01:32,340 --> 00:01:36,430
Օկը իսկապես իրեն պահեց
զբաղված է, երբ նա ես էի:
36
00:01:36,430 --> 00:01:40,390
Առողջ դիետա, համախմբում
վրիժառուների հետ,
եւ հաղթել Ջ.Ջ.
37
00:01:40,390 --> 00:01:44,180
Դա մի բան է
Ես երբեք չէի կարող անել:
[հեռախոսի ազդանշաններ]
38
00:01:44,180 --> 00:01:47,100
Զեկույցներ գերչարագործների մասին
կռիվ փողոցում?
39
00:01:47,100 --> 00:01:51,270
Լավ, հիմա,
սա մի բան է, որ ես կարող եմ անել:
40
00:01:51,270 --> 00:01:54,150
Լրատվականում ասվում էր ծեծկռտուքի մասին
ինչ-որ տեղ ավելի էր
41
00:01:54,150 --> 00:01:56,320
Այո, կարծում եմ, որ ես գտել եմ այն:
42
00:01:59,490 --> 00:02:01,620
[պրն. Բացասական]
Հաճելի աշխատանք այնտեղ,
Ներքին դևեր.
43
00:02:01,620 --> 00:02:04,700
Դա պետք է դուրս պահի Molten Man-ից
որոշ ժամանակով հանձնաժողով.
44
00:02:04,700 --> 00:02:07,790
Եվ այս նոր սուրը գործում է
ճիշտ այնպես, ինչպես պլանավորել էի, տղաներ.
45
00:02:07,790 --> 00:02:09,330
կենտրոնացնելով իմ Nega‐Blasts.
46
00:02:09,330 --> 00:02:11,880
Պարոն Բացասական,
47
00:02:11,880 --> 00:02:15,130
Ես վստահ էի, որ կառաջադրվեմ
մի օր քո մեջ:
48
00:02:15,130 --> 00:02:18,720
Ես հենց նոր հորինեցի այդ մեկը:
Գիտական կատակները զվարճալի են,
չես կարծում?
49
00:02:18,720 --> 00:02:22,890
Spider-Man? Դուք ունեք
պատկերացում չունես, թե ինչ ունես
մտել եք ինքներդ ձեզ մեջ:
50
00:02:22,890 --> 00:02:24,810
Դուք երբեք չեք պարտվի
իմ ներքին դևերը:
51
00:02:24,810 --> 00:02:26,560
Ինձ հնարավորություն տվեք, պարոն Նեգատիվ։
52
00:02:26,560 --> 00:02:29,020
Ես շատ լավ եմ
գերչարագործի հուզական խնդիրներ.
53
00:02:29,020 --> 00:02:30,810
Կամ դու խոսում էիր
ձեր փողոցային ավազակախմբի մասին.
54
00:02:30,810 --> 00:02:32,520
[պրն. Բացասական]
Ձեր ծրագրի մի մասն է
ինձ մաշեցնել--
55
00:02:32,520 --> 00:02:34,570
Այո՛
...ձեր նյարդայնացնող հումորո՞վ:
56
00:02:34,570 --> 00:02:37,650
Օհ, հիվանդ այրվածք:
57
00:02:37,650 --> 00:02:39,150
Հը՞
58
00:02:39,150 --> 00:02:40,990
Սա պետք է լինի Հալած մարդը:
59
00:02:40,990 --> 00:02:43,030
Գրազ եմ գալիս, որ նրա այրվածքն ավելի վատ է:
60
00:02:57,550 --> 00:03:01,010
Դուք տղերք կռվու՞մ եք
ձեզնից որ մեկի վրա
ունե՞ք ամենատարօրինակ ուժերը:
61
00:03:01,010 --> 00:03:04,300
Որովհետև ես կարող եմ գնալ
առաջ և պատմեմ քեզ
դա գրեթե ոչ-ոքի է:
62
00:03:04,300 --> 00:03:06,310
Սա քո խնդիրը չէ, վրիպակ:
63
00:03:06,310 --> 00:03:07,890
Molten Man's on my turf.
64
00:03:07,890 --> 00:03:10,190
Ձեր խոտածածկը:
65
00:03:12,440 --> 00:03:15,940
Մարդիկ դեռ ասում են «տորֆ».
Ես չպետք է բավականաչափ ժամանակ ծախսեմ
գանգստերների հետ.
66
00:03:15,940 --> 00:03:19,700
Այս ամբողջ թաղամասը պատկանում է
պարոն Նեգատիվին։
67
00:03:19,700 --> 00:03:22,490
Դե արի։ Նյու Յորքը քոնը չէ
կամ քոնը:
68
00:03:22,490 --> 00:03:25,330
Այս խոտածածկը պատկանում է
բոլորիս։
69
00:03:28,790 --> 00:03:31,120
Գիտեք, դա պարզապես տարօրինակ է հնչում
երբ ասում եմ.
70
00:03:31,120 --> 00:03:33,670
«Խոտածածկ». Էհ, ես չեմ կարող քաշել այն
ինչպես դուք կարող եք տղաներ:
71
00:03:33,670 --> 00:03:35,920
Հեռացիր այստեղից, ծաղրածու։
72
00:03:35,920 --> 00:03:38,460
ես քեզ ասացի,
դու մեզ հավասար չես:
73
00:03:40,130 --> 00:03:42,220
Օ, ուրեմն դուք միասին կաշխատեք
միայն ինձ հետ կռվելու համար:
74
00:03:42,220 --> 00:03:45,350
Ես զգում եմ, որ օգնում եմ
նոր բարեկամության ծաղկում:
75
00:03:45,350 --> 00:03:46,850
Մի տեսակ գեղեցիկ է, իսկապես:
76
00:03:47,850 --> 00:03:49,430
[հառաչում]
77
00:03:51,390 --> 00:03:53,020
[մռնչալ]
78
00:04:03,660 --> 00:04:07,410
Ուու-հու Օ, այո,
ով դեռ ստացել է այն
79
00:04:07,410 --> 00:04:10,330
Ես. Պատասխանը ես եմ,
Spider-Man.
80
00:04:10,330 --> 00:04:11,410
Ահ, մի տեսակ:
81
00:04:12,540 --> 00:04:15,380
Կ.Օ...
82
00:04:16,380 --> 00:04:18,000
[հառաչում]
83
00:04:19,880 --> 00:04:22,010
Հմ.
84
00:04:22,010 --> 00:04:25,260
Ընդունում եմ պարոն Ֆիլգուդ
և Melty Man-ն այստեղ
85
00:04:25,260 --> 00:04:27,430
մեկնում են
Ձեր շալվարը պահում է բջիջը:
86
00:04:27,430 --> 00:04:30,310
Ոչ, հաշվի առնելով նրանց քրեական պատմությունը
և ուժային սարքեր,
87
00:04:30,310 --> 00:04:31,600
դրանք անմիջապես կուղարկվեն
88
00:04:31,600 --> 00:04:33,480
ամենաբարձր անվտանգությանը
The Cellar-ում:
89
00:04:33,480 --> 00:04:35,400
Եվ նախքան պատրաստելը
նկուղային կատակ,
90
00:04:35,400 --> 00:04:37,150
Գիտեմ, որ գիտես
ինչի մասին եմ խոսում:
91
00:04:37,150 --> 00:04:40,280
Իհարկե: Մառանը
այդ մասնագիտացված բանտը
92
00:04:40,280 --> 00:04:43,110
նախատեսված է հանցագործներին գործելու համար
ամենավտանգավոր ուժերով:
93
00:04:43,110 --> 00:04:46,490
Եվ նաև, ես երբեք չէի պատրաստի
նկուղային կատակ.
94
00:04:46,490 --> 00:04:47,870
Դա կլինի ինձանից ցածր:
95
00:04:47,870 --> 00:04:50,240
[ծիծաղելով]
96
00:04:53,290 --> 00:04:56,830
Հորիզոն բարձր.
Այնքան ուրախ եմ վերադառնալու համար:
97
00:04:56,830 --> 00:05:00,090
Հուսով եմ, որ դուք նույնքան հուզված եք
տեսնել ինձ այնպես, ինչպես ես եմ քեզ տեսնելու համար:
98
00:05:01,880 --> 00:05:03,880
Ողջույն։ Բարև ձեզ:
99
00:05:03,880 --> 00:05:05,930
Այլևս ոչ ոք բարև չի՞ պատասխանում:
Լավ։
100
00:05:05,930 --> 00:05:07,930
[ծաղրում է]
Վայ, սա ի՞նչ է։
101
00:05:07,930 --> 00:05:10,220
Անբարյացակամ օր?
102
00:05:10,220 --> 00:05:14,430
Գվեն, Անյա, դու գաղափար չունես
որքան հիանալի է
նորից տեսնել քեզ:
103
00:05:14,430 --> 00:05:17,810
Դե, ես նկատի ունեմ, ես համոզված եմ
Ես վերջերս տեսա քեզ
104
00:05:17,810 --> 00:05:20,440
հավանաբար այն պատճառով, որ մենք դեռ մնում ենք
լավ ընկերներ և դասընկերներ,
նույնպես,
105
00:05:20,440 --> 00:05:22,940
իսկ ես դեռ խոսում եմ?
Բարի լույս։
106
00:05:26,400 --> 00:05:29,370
Ահ, ես հրաժեշտ տվեցի:
107
00:05:29,370 --> 00:05:31,330
Հմ.
108
00:05:31,330 --> 00:05:34,000
Փիթ, ինչո՞ւ ես այստեղ:
109
00:05:34,000 --> 00:05:36,500
Ինչու՞ ես չլինեի:
110
00:05:36,500 --> 00:05:38,120
Այսպիսով, թույլ տվեք գուշակել, Մայլս
111
00:05:38,120 --> 00:05:40,380
Ock-ը մի կերպ կարողացավ կատարել
Գվենն ու Անյան կատաղե՞լ են ինձ վրա։
112
00:05:40,380 --> 00:05:42,300
Գվեն, Անյա,
113
00:05:42,300 --> 00:05:47,470
և յուրաքանչյուր այլ մարդ նա
դուք շփվել եք:
114
00:05:47,470 --> 00:05:48,640
Բայց կա ավելին:
115
00:05:48,640 --> 00:05:52,060
Ինչ է, նա փչացրեց
իմ միջին միավորը?
116
00:05:52,060 --> 00:05:54,060
Իրականում բարելավվել է:
117
00:05:54,060 --> 00:05:57,600
Բայց դու չես գնում
դեպի Հորիզոն այլևս:
118
00:05:57,600 --> 00:05:59,440
Ի՞նչ:
119
00:05:59,440 --> 00:06:02,070
Դուք թողեցիք: Նկատի ունեմ, որ Օքը թողեց:
120
00:06:02,070 --> 00:06:06,070
ով էիր դու։ Դուք հետևում եք
Եվ դա գեղեցիկ չէր:
121
00:06:06,070 --> 00:06:09,530
Այսպիսով, դուք հավանաբար պետք է
դուրս գալ համալսարանից
մինչ Մաքսը կբախվի քեզ:
122
00:06:09,530 --> 00:06:12,910
Դու ախր
շատ բան ասաց նրան
դուրս գալուց առաջ:
123
00:06:12,910 --> 00:06:14,790
Դուք այժմ վերադարձել եք Midtown High-ում:
124
00:06:14,790 --> 00:06:16,870
[հառաչում]
Ես պետք է իմանայի
125
00:06:16,870 --> 00:06:20,170
դա ավելին կլիներ, քան պարզապես
մաքուր սենյակ և առանց ցորենի տորթերի:
126
00:06:25,340 --> 00:06:29,050
Սպասեք։ Midtown High's
փակվե՞լ է վերանորոգման համար
127
00:06:29,050 --> 00:06:32,140
Ճիշտ է։ Պայքար Venom-ի հետ
իսկապես վնասել է Միդթաունին:
128
00:06:32,140 --> 00:06:36,180
Կա՞ իմ կյանքի որևէ հատված
Օկը չի դրել
լիակատար անկարգության մեջ.
129
00:06:37,480 --> 00:06:40,560
Հեյ
Վստահ չեմ, թե կարող ես ինձ լսել,
130
00:06:40,560 --> 00:06:42,940
բայց ես ուզում էի տեսնել
ինչպես էիր:
131
00:06:45,150 --> 00:06:49,950
Դա լիովին ճիշտ չէ:
Կարծում եմ, ես ուզում էի քեզ
տեսնելու, թե ինչպես եմ ես:
132
00:06:49,950 --> 00:06:52,620
Ես գիտեմ, որ դու ճիշտ ես արել
վերջում Օտտո։
133
00:06:52,620 --> 00:06:56,120
Դուք պատրաստ էիք զոհաբերության
ամեն ինչ փոխելու համար
մեր մարմինները ետ.
134
00:06:56,120 --> 00:06:58,370
Դու արեցիր հերոսական բանը,
135
00:06:58,370 --> 00:07:02,000
բայց դու նաև չարագործն էիր
ով այս ամենի պատճառ դարձավ
առաջին տեղը։
136
00:07:02,000 --> 00:07:03,750
Դուք գիտեք, որ դուք ստեղծել եք
իսկական խառնաշփոթ իմ կյանքում:
137
00:07:03,750 --> 00:07:06,550
Չեմ կարծում, որ դուք երբևէ մտածել եք
իմ վրա քո ազդեցության մասին:
138
00:07:06,550 --> 00:07:10,470
Նա ազդեց նաև իմ աշխարհի վրա:
139
00:07:10,470 --> 00:07:13,430
Նա փրկեց իմ կյանքը։
Փրկեց իմ դպրոցը:
140
00:07:13,430 --> 00:07:15,850
Ոչ մի դրական բան դուրս չեկավ
այն, ինչ նա արեց ինձ հետ:
141
00:07:15,850 --> 00:07:18,480
Դա ճիշտ չէ:
142
00:07:18,480 --> 00:07:21,690
Ես ուսումնասիրել եմ Doc Ock's-ը
քրեական պատմություն և ես կարծում եմ.
143
00:07:21,690 --> 00:07:25,440
հուսով եմ, որ այն բանից հետո, ինչ նա գնաց
փորձելով լինել դու,
144
00:07:25,440 --> 00:07:27,940
նա երբեք չի վերադառնա
կրկին հանցագործության.
145
00:07:27,940 --> 00:07:31,700
Ես դա կդնեի
գումարած սյունակում:
146
00:07:31,700 --> 00:07:35,740
[հառաչում]
Ես շատ բան իմացա նրա մասին
այս ամենի միջով։
147
00:07:35,740 --> 00:07:38,290
Մեր մանկությունն իրականում եղել է
շատ նման:
148
00:07:38,290 --> 00:07:40,500
Հետո ի՞նչ սխալ ստացվեց։
149
00:07:40,500 --> 00:07:44,670
Շատ բաներ,
բայց հիմնականում Օտտոն մեկուսացված էր։
150
00:07:44,670 --> 00:07:46,130
Նա ոչ ոք չուներ։
151
00:07:46,130 --> 00:07:49,920
Դե, նա այլևս մենակ չէ:
152
00:07:49,920 --> 00:07:53,930
[ծիծաղում է]
Եվ ես զգում եմ, ինչպես հիմա եմ:
153
00:07:53,930 --> 00:07:57,140
Չեմ էլ պատկերացնում
ինչի միջով ես անցնում,
154
00:07:57,140 --> 00:07:59,890
բայց ես վստահ եմ, որ դու չես
այնքան մենակ, որքան կարծում ես:
155
00:07:59,890 --> 00:08:02,270
Որպես Spider-Man, դուք ունեք
մարդկանց հետ շփվել
156
00:08:02,270 --> 00:08:04,690
ովքեր տեսել են ոմանք
իսկապես տարօրինակ բաներ.
157
00:08:04,690 --> 00:08:07,150
Ընկեր չկա
կարող ես խոսել,
158
00:08:07,150 --> 00:08:11,240
ով կարող է կապ հաստատել:
159
00:08:11,240 --> 00:08:13,490
Տիկին Մարվելը վրիժառու է,
160
00:08:13,490 --> 00:08:15,990
այնպես որ տարօրինակությունը
մտքի փոխանակումը, հավանաբար, պարզապես
161
00:08:15,990 --> 00:08:17,700
սովորական երեքշաբթի նրա համար:
162
00:08:17,700 --> 00:08:20,410
Նա հավանաբար սովոր է դրան:
163
00:08:20,410 --> 00:08:23,670
Օ,, ձայնային փոստ: Լավ, այո:
Ես գիտեմ, թե ինչպես թողնել ձայնային փոստ:
164
00:08:23,670 --> 00:08:28,130
Հեյ, հեյ, բարև:
Փիթերն է, Փիթեր Փարքերը:
165
00:08:28,130 --> 00:08:30,550
Պարզապես գրանցվեց: Ես ուզում էի
տեսնելու, թե ինչով ես զբաղվել,
166
00:08:30,550 --> 00:08:33,010
բացի obvs Avengers-ից,
167
00:08:33,010 --> 00:08:35,220
բայց հըմ, գիտես, եթե ուզում ես
ինձ հետ զանգիր,
168
00:08:35,220 --> 00:08:38,430
Ես համաձայն կլինեի
այդ տարբերակով։
169
00:08:38,430 --> 00:08:44,190
Այսպիսով, ես ձեզանից հետո կլսեմ
շրջադարձի վրա: Ուշացած.
170
00:08:45,600 --> 00:08:47,650
[հառաչում]
171
00:08:47,650 --> 00:08:50,900
Ինչո՞ւ է նա ինձ այդքան նյարդայնացնում:
172
00:08:50,900 --> 00:08:54,610
Գիտե՞ք ինչ։
Ես անձամբ կարող եմ ավելի լավ անել:
173
00:08:54,610 --> 00:08:57,450
Ուզում եմ ասել, որ ավելի վատ չի կարող լինել
անձամբ, չէ՞:
174
00:09:00,700 --> 00:09:04,540
Վայ, ի՞նչ է պատահել այստեղ:
175
00:09:04,540 --> 00:09:07,580
Այսպիսով, կամ Հալկը խաղում էր
դոդջբոլ բոցավառ երկնաքարերով
նորից--
176
00:09:07,580 --> 00:09:10,590
որն ավելի հավանական է
քան մարդիկ գիտակցում են --
177
00:09:10,590 --> 00:09:13,090
կամ վրիժառուները
հարձակման են ենթարկվել.
178
00:09:16,510 --> 00:09:18,600
Հարձակվողների ոչ մի նշան
179
00:09:18,600 --> 00:09:20,510
կամ վրիժառուները:
180
00:09:20,510 --> 00:09:22,970
Միգուցե հնարավորություն կա սա
պարզապես Թորի ծննդյան երեկույթ
181
00:09:22,970 --> 00:09:25,560
ամբողջությամբ դուրս է եկել վերահսկողությունից.
Միգուցե?
182
00:09:29,440 --> 00:09:30,570
Ի՞նչ:
183
00:09:34,740 --> 00:09:36,740
Ավազ?
184
00:09:36,740 --> 00:09:38,570
Լավ, մի բան հաստատ է.
185
00:09:38,570 --> 00:09:41,530
Սա հաստատ ոչ
ծննդյան խնջույքը սխալ է տեղի ունեցել:
[Հալկ մռնչում է]
186
00:09:41,530 --> 00:09:42,580
[Spider-Man-ը ճչում է]
187
00:09:44,200 --> 00:09:46,920
Ո՜վ
[հառաչում]
188
00:09:46,920 --> 00:09:50,380
Հալք? Մի փոքր տխուր տեսք ունենալով,
ընկեր. լա՞վ ես։
189
00:09:50,380 --> 00:09:52,300
[գոռում է]
190
00:09:52,300 --> 00:09:54,380
Ուրեմն... դա հենց այնպես եղավ:
191
00:09:54,380 --> 00:09:57,590
Այդ պորտալը նման էր
այն տեսակը, որն օգտագործում է Spot-ը:
192
00:09:57,590 --> 00:10:00,720
Իսկ ավազ. Sandgirl?
193
00:10:00,720 --> 00:10:03,100
Իսկ երկրի վրա ո՞վ է նետել Հալկին:
194
00:10:03,100 --> 00:10:05,350
Ո՞վ կարող է երկրի վրա նետել Հալկին:
195
00:10:05,350 --> 00:10:06,810
Մի փունջ չարագործներ արեց
196
00:10:06,810 --> 00:10:08,810
սկսել ինչ-որ տեսակ
հակա-Վրիժառուների ակումբի՞ց:
197
00:10:08,810 --> 00:10:10,610
Հետաքրքիր է, թե որտեղ
198
00:10:10,610 --> 00:10:13,650
Տիկին Մարվել. Գուցե դա է
ինչու նա չվերցրեց:
199
00:10:13,650 --> 00:10:15,650
Նա դժվարության մեջ է:
200
00:10:15,650 --> 00:10:17,820
Հուսով եմ, որ նրանք մոտ են,
ոչ լուսնի վրա կամ այլ բան:
201
00:10:17,820 --> 00:10:20,410
Ուֆ, նորից ձայնային փոստ:
202
00:10:20,410 --> 00:10:23,080
Կրկին հավաքեք
203
00:10:23,080 --> 00:10:26,000
Միգուցե գտնեմ
անվտանգության որոշ կադրեր.
204
00:10:26,000 --> 00:10:28,580
[համակարգչային ձայն]
Օգտատեր-- Spider-Man,
վրիժառու չէ:
205
00:10:28,580 --> 00:10:30,000
Մուտքն արգելված է:
206
00:10:30,000 --> 00:10:32,130
Մերժե՞լ: Դուք կատակո՞ւմ եք:
207
00:10:32,130 --> 00:10:34,250
Ես գործնականում
պատվավոր վրիժառու:
208
00:10:34,250 --> 00:10:35,670
Մի տեսակ.
209
00:10:35,670 --> 00:10:38,930
Օ՜, արի։ Կրկին ձայնային փոստ.
210
00:10:40,930 --> 00:10:42,800
Ինչ? Ի՞նչ ես ուզում:
211
00:10:42,800 --> 00:10:45,010
Վերջապես. Ինչպե՞ս ես։
212
00:10:46,680 --> 00:10:48,690
Լո՞ւրջ:
Ես հիմա շատ զբաղված եմ:
213
00:10:48,690 --> 00:10:51,770
Ես պարզապես ուրախ եմ, որ դու լավ ես:
Սա ավելի լավ է արտակարգ իրավիճակ լինի:
214
00:10:51,770 --> 00:10:54,270
Ես ժամանակ չունեմ խոսելու
մեր խզված ընկերության մասին:
215
00:10:54,270 --> 00:10:55,980
Արտակարգ իրավիճակ է։
216
00:10:55,980 --> 00:10:57,650
Ես Avengers Tower-ում եմ և...
217
00:10:57,650 --> 00:10:59,700
Սպասեք, մենք ունենք
փչացած բարեկամություն?
218
00:10:59,700 --> 00:11:02,280
Ես միայն վերցրեցի
որովհետև Կապն ինձ ասաց:
219
00:11:02,280 --> 00:11:04,410
Թույլ տալու մասին ինչ-որ բան ասաց
մարդիկ ներողություն են խնդրում
220
00:11:04,410 --> 00:11:07,540
և լինել «լավ մարդ»:
221
00:11:07,540 --> 00:11:09,620
Որտե՞ղ եք տղաներ:
ում հետ ես կռվում
222
00:11:09,620 --> 00:11:12,580
Թեթև պայթյուններ.
Ո՞վ է դա:
223
00:11:15,550 --> 00:11:17,590
Օ, ոչ:
224
00:11:23,970 --> 00:11:27,310
Հիանալի, ճիշտ ժամանակին տպավորելու համար
Կապիտան Ամերիկայի հետ
225
00:11:29,810 --> 00:11:32,560
լինելու իմ զարմանալի ունակությունը
բացարձակապես անօգուտ:
226
00:11:32,560 --> 00:11:35,690
Ես պարզապես չեմ կարող այսօր հաղթել:
[թփերը խշշում են]
227
00:11:35,690 --> 00:11:37,400
Ով էլ լինես,
228
00:11:37,400 --> 00:11:40,650
դու գիտես, որ ես մի տեսակ եմ
պատվավոր վրիժառու:
229
00:11:40,650 --> 00:11:42,450
Սա ավարտվում է հիմա:
230
00:11:42,450 --> 00:11:46,240
[բուն թմբկահարում է]
231
00:11:46,240 --> 00:11:47,830
Օ, հիանալի:
232
00:11:47,830 --> 00:11:50,120
Ես թողարկում եմ իմ ամենաշատերից մեկը
ինտենսիվ մարտահրավերներ
233
00:11:50,120 --> 00:11:52,750
գիշերային թռչունին.
234
00:11:52,750 --> 00:11:57,500
Այսպիսով, Sandgirl-ը ստացել է Iron Man-ը,
Spot ստացել Hulk,
235
00:11:57,500 --> 00:11:58,670
և ինչ-որ մեկը թեթև պայթյուններով
236
00:11:58,670 --> 00:11:59,880
և հեռահաղորդման լիազորություններ
237
00:11:59,880 --> 00:12:01,800
ստացե՞լ եք Միսս Մարվելն ու Կապը:
238
00:12:01,800 --> 00:12:03,800
Ինչո՞ւ ոչ ոք չհարձակվեց ինձ վրա։
239
00:12:03,800 --> 00:12:06,470
Ես կփորձեմ չվերցնել
սա անձամբ.
240
00:12:06,470 --> 00:12:08,890
[շնչում է]
Մի խառնվեք մեզ՝ վրիժառուներիս հետ:
241
00:12:12,270 --> 00:12:13,810
Դու վրիժառու չես:
242
00:12:14,810 --> 00:12:16,730
Սև այրի.
243
00:12:16,730 --> 00:12:19,940
Դե, ես մի տեսակ նման եմ
Վրիժառուները՝ հարևան, չէ՞։
244
00:12:19,940 --> 00:12:21,150
Իրականում ոչ:
245
00:12:21,150 --> 00:12:22,900
Ինչը նշանակում է, որ դուք հաջողակ եք
246
00:12:22,900 --> 00:12:26,320
քանի որ ինչ-որ մեկը կենտրոնացած է
մեզ մեկ առ մեկ ցած տանելով:
247
00:12:26,320 --> 00:12:28,660
Ես փորձում եմ պարզել
ով է դա:
248
00:12:28,660 --> 00:12:31,450
Ես նույնպես։
249
00:12:31,450 --> 00:12:33,920
Բվերի վրա գոռալով
հանրային այգում?
250
00:12:33,920 --> 00:12:35,920
[բուն թմբկահարում է]
251
00:12:35,920 --> 00:12:38,840
Դա անձնական պահ էր:
252
00:12:38,840 --> 00:12:41,260
Առայժմ նման է Sandgirl-ին
և Spot,
253
00:12:41,260 --> 00:12:44,220
բայց ով հարձակվեց Կապ
իսկ տիկին Marvel?
254
00:12:44,220 --> 00:12:47,720
Թվում էր թիկնոց և դաշույն,
բայց ես վիզուալ չստացա:
255
00:12:47,720 --> 00:12:48,930
Թիկնոց և ով:
256
00:12:48,930 --> 00:12:50,890
Թիկնոց ու դաշույն.
257
00:12:50,890 --> 00:12:53,480
Դու ես, ով բերել է
նրանց ցած, Սարդ-մարդ:
258
00:12:53,480 --> 00:12:55,140
Օ, այո, ճիշտ է: Իհարկե։
259
00:12:55,140 --> 00:12:56,900
Դա ամբողջովին ես էի:
260
00:12:59,190 --> 00:13:01,900
Ինչո՞ւ պիտի հարձակվեին այդ չորսը
Վրիժառու՞ն:
261
00:13:01,900 --> 00:13:03,190
Չեմ հավատում, որ արել են:
262
00:13:03,190 --> 00:13:05,610
Նրանցից յուրաքանչյուրը
ներկայումս գտնվում է ճաղերի հետևում
263
00:13:05,610 --> 00:13:06,610
նկուղում։
264
00:13:06,610 --> 00:13:08,410
Հետո ակնհայտորեն նրանք փախել են։
265
00:13:08,410 --> 00:13:10,240
Ոչ ոք չի փախչում նկուղից:
266
00:13:10,240 --> 00:13:12,950
Մինչ բացվելը, ինձ աշխատանքի ընդունեցին
հաստատությունը փորձարկելու համար:
267
00:13:12,950 --> 00:13:15,460
Նույնիսկ ես չկարողացա դուրս գալ:
268
00:13:15,460 --> 00:13:17,580
Երբեք ոչ մեկին դա մի ասեք:
269
00:13:17,580 --> 00:13:20,800
Այսպիսով, ես վստահ եմ, որ դուք ունեք մեկ ուրիշը
տեսություն այն մասին, թե ով է կանգնած սրա հետևում:
270
00:13:20,800 --> 00:13:23,130
Ձեր վերջին դուրս եկածը
հանցավորության դեմ պայքարի մեթոդներ
271
00:13:23,130 --> 00:13:24,970
տպավորիչ են եղել:
272
00:13:24,970 --> 00:13:26,430
Տպավորիչ?
273
00:13:26,430 --> 00:13:28,430
Մարդիկ ինձ անընդհատ ասում են, որ ես եղել եմ
վարվելով թրթուրի պես.
274
00:13:28,430 --> 00:13:30,970
Իհարկե, բայց տպավորիչ ջղաձգություն:
275
00:13:33,930 --> 00:13:35,520
Դա պետք է լինի Electro:
276
00:13:35,520 --> 00:13:37,310
Մեկ այլ չարագործ
նկուղից?
277
00:13:40,980 --> 00:13:43,280
Հալած մարդ. Նրան փակել են
այնտեղ հենց այսօր առավոտյան:
278
00:13:46,820 --> 00:13:49,030
Դուք կարող եք ինչ-որ բանի մեջ ընկնել,
ցանցեր.
279
00:13:49,030 --> 00:13:51,910
Միգուցե The Cellar-ը այդպես չէ
նույնքան ապահով, որքան նախկինում:
280
00:13:51,910 --> 00:13:53,700
Սև այրին հաճոյախոսո՞ւմ է ինձ:
281
00:13:53,700 --> 00:13:55,870
Ես այնքան կհրապարակեմ դա
սոցիալական ցանցերում:
282
00:14:03,300 --> 00:14:05,590
Ո՜վ
283
00:14:05,590 --> 00:14:07,720
Բայց ես չեմ պատրաստվում հրապարակել
այս մասին!
284
00:14:09,260 --> 00:14:11,720
Ով.
285
00:14:11,720 --> 00:14:13,720
Սա պիտակի ամենավատ խաղն է:
286
00:14:16,100 --> 00:14:17,770
Լավ, գուշակիր, ես դա եմ:
287
00:14:21,150 --> 00:14:22,650
Spider-Man!
288
00:14:33,330 --> 00:14:35,330
Այրի՜
289
00:14:40,170 --> 00:14:43,840
Լավ, ուրեմն ոչ ոքի
նորից հարձակվե՞լ ինձ վրա:
290
00:14:43,840 --> 00:14:45,300
Ես հենց այստեղ եմ:
291
00:14:45,300 --> 00:14:47,380
Ես լիովին ընդունում եմ սա
անձամբ հիմա:
292
00:14:47,380 --> 00:14:50,300
Գոնե ինձ հաջողվեց ստանալ ա
Սարդ հետագծող այրու վրա.
293
00:14:50,300 --> 00:14:53,100
Ես պարզապես հուսով եմ, որ Spot չի եղել
տեղափոխել նրան տիրույթից դուրս:
294
00:14:53,100 --> 00:14:55,010
Եվ թվում է, թե նա արեց:
295
00:14:55,010 --> 00:14:58,350
Հիանալի: Կորցրեց ևս մեկ վրիժառու:
296
00:14:58,350 --> 00:15:02,440
[կին]
Հնարավորություն չէ: Պարզապես այդպես չէ
հնարավոր է, Սարդ-մարդ:
297
00:15:02,440 --> 00:15:03,980
Sandgirl-ը, Spot-ը և մյուսները
298
00:15:03,980 --> 00:15:05,530
բոլորը փակված են
նկուղում։
299
00:15:05,530 --> 00:15:08,860
Ես գիտեմ, որ դա խենթ է հնչում,
բայց վստահիր ինձ.
300
00:15:08,860 --> 00:15:10,240
Այս չարագործները գերի են ընկել
վրիժառուները
301
00:15:10,240 --> 00:15:12,660
և տեղափոխեց դրանք
ով գիտի որտեղ.
302
00:15:12,660 --> 00:15:13,780
Սա մեծ է:
303
00:15:13,780 --> 00:15:15,330
Համաձայն եմ, որ մեծ է,
304
00:15:15,330 --> 00:15:17,160
բայց նրանք չեն պայթել
նկուղի.
305
00:15:17,160 --> 00:15:20,040
Օգոստոս Ռոման, պահակ,
իմ դաստիարակն էր:
306
00:15:20,040 --> 00:15:21,620
Նա ինձ համար հոր պես է:
307
00:15:21,620 --> 00:15:23,330
Եթե խնդիր կար,
նա ինձ կասեր.
308
00:15:23,330 --> 00:15:25,670
Եվ ես վստահ եմ, որ այս Օգոստոսը
հիանալի տղա է,
309
00:15:25,670 --> 00:15:27,760
բայց Spot-ը բացում է պորտալները:
310
00:15:27,760 --> 00:15:31,050
Ո՞վ կասի, որ իրը չի օգտագործել
նրանց բոլորին ազատելու ուժե՞ր:
311
00:15:31,050 --> 00:15:33,340
Լավ, եթե չես վերցնի
իմ խոսքը դրա համար,
312
00:15:33,340 --> 00:15:35,970
կա խայթելու հեշտ միջոց
ձեր տեսությունը սկզբում
313
00:15:35,970 --> 00:15:37,270
այնպես որ մենք կարող ենք կենտրոնանալ պարզելու վրա
314
00:15:37,270 --> 00:15:41,100
ով է իրականում կանգնած սրա հետևում:
315
00:15:41,100 --> 00:15:43,480
Յուրի, արդեն ուշ է:
316
00:15:43,480 --> 00:15:45,110
Դուք դեռ աշխատավայրո՞ւմ եք:
317
00:15:45,110 --> 00:15:46,520
Մենք խոսեցինք այս մասին:
318
00:15:46,520 --> 00:15:49,150
Մի անհանգստացեք:
Շուտով տուն գնալ:
319
00:15:49,150 --> 00:15:50,610
Ես ուզում եմ ձեզ ներկայացնել
ինչ-որ մեկին.
320
00:15:50,610 --> 00:15:52,320
Օգոստոս Ռոման, սա...
321
00:15:52,320 --> 00:15:54,570
Spider-Man.
Ի՞նչ տվեց այն:
322
00:15:54,570 --> 00:15:57,120
Ես քեզ երախտագիտության պարտք եմ պարտական,
երիտասարդ:
323
00:15:57,120 --> 00:15:58,910
Դուք անում եք ամբողջ ծանր աշխատանքը,
324
00:15:58,910 --> 00:16:01,370
այս հանցագործներին վերցնելը
փողոցներից դուրս:
325
00:16:01,370 --> 00:16:03,920
Դրա համար,
Ես և ամբողջ Նյու Յորք քաղաքը
326
00:16:03,920 --> 00:16:06,000
հավերժ երախտապարտ են:
327
00:16:06,000 --> 00:16:09,550
Իմ պատիվն է պաշտպանել նրանց վրա
այստեղ՝ The Cellar-ում
328
00:16:09,550 --> 00:16:11,760
Այո, դրա մասին ...
329
00:16:11,760 --> 00:16:14,970
Սարդ-մարդը ոմանց հավատում է
ձեր բանտարկյալները փախել են.
330
00:16:14,970 --> 00:16:17,970
Վստահեցնում եմ, որ եղել են
ոչ մի խախտում:
331
00:16:17,970 --> 00:16:21,520
Ես հենց նոր տեսա դրա ապացույցը
ասում է ինձ, որ դա ճիշտ չէ:
332
00:16:21,520 --> 00:16:23,940
Թույլ տվեք ներկայացնել ձեր մտահոգությունները
հանգստանալ:
333
00:16:23,940 --> 00:16:25,900
Շենոն,
կարո՞ղ եմ ինչ-որ օգնություն ունենալ:
334
00:16:25,900 --> 00:16:28,070
Սա Շենոնն է, իմ օգնականը:
335
00:16:28,070 --> 00:16:31,900
Կարո՞ղ եք կադրեր նկարել
խցիկների մեր տեսախցիկներից:
336
00:16:31,900 --> 00:16:35,530
Մեր բջիջները, ըստ դիզայնի, խոնավանում են
նրանց բոլոր լիազորությունները:
337
00:16:35,530 --> 00:16:37,200
Նրանք չեն կարող փախչել:
338
00:16:37,200 --> 00:16:38,870
Եվ ինչպես տեսնում եք,
339
00:16:38,870 --> 00:16:39,990
մեր բոլոր բնակիչները
340
00:16:39,990 --> 00:16:42,040
դեռևս պարունակվում են:
341
00:16:42,040 --> 00:16:45,500
Դուք ասացիք, որ տեսել եք մի քանիսը
այս հանցագործներից այսօր երեկոյան,
Spider-Man.
342
00:16:45,500 --> 00:16:48,380
Դե, ես ճիշտ չեմ տեսել դրանք:
343
00:16:48,380 --> 00:16:50,920
Պարզապես վկայում են նրանց լիազորությունների մասին:
344
00:16:50,920 --> 00:16:53,010
Ես կպարտադրեմ, որ Շենոնը քեզ պատրաստի
կադրերի պատճենը
345
00:16:53,010 --> 00:16:54,050
այդպես ձեր մասնագետները
կարող է կատարել թեստեր
346
00:16:54,050 --> 00:16:55,890
դրա իսկության մասին:
347
00:16:55,890 --> 00:16:59,010
Դա այն էր, ինչ դու պատրաստվում էիր
հարցրեք հաջորդը, չէ՞:
348
00:16:59,010 --> 00:17:01,020
Միգուցե։
349
00:17:01,020 --> 00:17:04,020
Վստահեցնում եմ ձեզ The Cellar
վտանգված չէ:
350
00:17:04,020 --> 00:17:05,600
Իսկ ես, իհարկե,
351
00:17:05,600 --> 00:17:07,230
կօգնեմ ինձնից
352
00:17:07,230 --> 00:17:09,150
եթե դա ձեզ պետք է ապագայում:
353
00:17:09,150 --> 00:17:10,650
[Յուրի]
Շնորհակալություն, Օգոստոս:
354
00:17:10,650 --> 00:17:13,150
Կներեք ձեր ժամանակը վատնելու համար:
355
00:17:13,150 --> 00:17:15,530
Դուք ինձ հիմա հավատում եք:
356
00:17:15,530 --> 00:17:18,370
Իհարկե։
357
00:17:18,370 --> 00:17:20,080
Պարզապես այն պատճառով, որ նրանք են
Այժմ նկուղում
358
00:17:20,080 --> 00:17:21,330
չի նշանակում, որ չեն ունեցել
ճանապարհ գտավ
359
00:17:21,330 --> 00:17:22,540
գաղտագողի դուրս գալ և վերադառնալ:
360
00:17:22,540 --> 00:17:24,120
Կռահեք, որ դա ինձնից է կախված, որ ապացուցեմ:
361
00:17:24,120 --> 00:17:26,000
Իսկ եթե չկարողանամ գտնել
չարագործները,
362
00:17:26,000 --> 00:17:28,130
գուցե ես դեռ կարող եմ գտնել
վրիժառուները.
363
00:17:28,130 --> 00:17:29,960
Ակտիվացում
էլեկտրամագնիսական ազդանշան
364
00:17:29,960 --> 00:17:32,630
կարող է ընդլայնել շրջանակը
իմ հետագծերի լուսաբանման մասին:
365
00:17:32,630 --> 00:17:36,050
Եվ... հա, հասկացա:
366
00:17:36,050 --> 00:17:39,220
Որտե՞ղ է դա: Ստորգետնյա՞ն:
367
00:17:39,220 --> 00:17:44,060
Օ, մարդ, ես մենակ եմ թիմի դեմ
գերչարագործների.
368
00:17:44,060 --> 00:17:46,640
Հին կարմիր և կապույտները չեն
կկտրեմ այն:
369
00:17:49,020 --> 00:17:51,570
Բայց Օկը հավաքվեց
որոշ հետաքրքիր հանդերձանք:
370
00:17:55,190 --> 00:17:57,360
Բացասական իոնային տեղահանող:
371
00:17:57,360 --> 00:18:01,530
Դա օգտակար կլինի
այս բոլոր պորտալներով
Ես գործ եմ ունեցել.
372
00:18:01,530 --> 00:18:03,290
Spidey-ի վերափոխման ժամանակն է:
373
00:18:06,960 --> 00:18:07,790
Tada!
374
00:18:07,830 --> 00:18:10,130
Տեսնենք Doc Ock-ը փորձում է դնել
միասին նոր կոստյում
375
00:18:10,130 --> 00:18:12,210
ժապավենով, սոսինձով և մաստակով
ինչպես ես կարող եմ:
376
00:18:16,260 --> 00:18:19,840
Ուհ, առաջին տեղը, որտեղ ես մտնում եմ
այս նոր կոստյումը կոյուղի՞ն է:
377
00:18:19,840 --> 00:18:21,970
Ես երբեք չեմ հանի այս գարշահոտությունը:
378
00:18:21,970 --> 00:18:23,310
[հառաչում]
379
00:18:35,570 --> 00:18:36,990
Ըստ իմ հետախույզի՝
380
00:18:36,990 --> 00:18:38,610
վրիժառուները պետք է լինեն
հենց այստեղ:
381
00:18:38,610 --> 00:18:41,320
Այնպես չէ, որ դուք կարող եք թաքցնել Հալկին:
382
00:18:44,330 --> 00:18:46,500
Իմ հետագծող.
383
00:18:46,500 --> 00:18:48,160
Սա ծուղակ էր։
384
00:18:48,160 --> 00:18:51,000
Սառույց? Ի՞նչ, Բլիզարդն է
Ձեր թիմո՞ւմ:
385
00:18:51,000 --> 00:18:56,300
Ահ, վայ,
դուք պետք է նոր լինեք քաղաքում:
386
00:18:56,300 --> 00:18:58,590
Ես Սարդ-մարդն եմ, իսկ դու՞:
387
00:18:58,590 --> 00:19:01,300
Ինձ անվանում են Ռեգենտ:
388
00:19:01,300 --> 00:19:04,600
Եվ չնայած իմ որոնումը
վրեժխնդրությունը քեզ հետ չէ,
389
00:19:04,600 --> 00:19:08,270
Ես չեմ կարող թույլ տալ, որ դուք ստանաք
իմ և վրիժառուների միջև
այլևս:
390
00:19:08,270 --> 00:19:12,020
Այ մարդ, բոլորին պետք է
ինձ հիշեցնելու համար
ինչպես ես վրիժառու չեմ:
391
00:19:12,020 --> 00:19:16,360
Ձեր միջամտությունն այժմ դադարում է:
392
00:19:16,360 --> 00:19:19,900
Դուք չարագործ թիմ չեք:
393
00:19:19,900 --> 00:19:22,950
Դու ինչ-որ տղա ես
իրենց ուժերով?
394
00:19:22,950 --> 00:19:25,030
[ծիծաղում է]
Ես հիասթափված եմ
395
00:19:25,030 --> 00:19:28,200
ձեզնից այսքան ժամանակ պահանջվեց
դա պարզելու համար:
396
00:19:28,200 --> 00:19:29,660
Պետք չէ որևէ մեկին ամաչել.
397
00:19:29,660 --> 00:19:32,880
Եվ թիմ, թե ոչ թիմ,
Ես պատրաստ եմ քեզ համար:
398
00:19:36,380 --> 00:19:38,010
Նատրիումի բիկարբոնատ -
399
00:19:38,010 --> 00:19:40,380
կրակի ամենաքիչ սիրելիներից մեկը
քիմիական նյութեր.
400
00:19:40,380 --> 00:19:43,640
Տպավորիչ է, բայց ճանապարհ չկա
401
00:19:43,640 --> 00:19:47,010
հաշվիչներ ունես
իմ բոլոր ուժերի համար:
402
00:19:48,140 --> 00:19:49,230
Կայծակաձող.
403
00:19:51,140 --> 00:19:52,520
Դասական.
404
00:19:52,520 --> 00:19:54,150
Ինչպես քո անվանակիցը,
405
00:19:54,150 --> 00:19:56,190
դու դառնում ես
նյարդայնացնող վնասատու
406
00:19:56,190 --> 00:19:58,070
ովքեր պետք է ոչնչացվեն.
407
00:19:58,070 --> 00:20:01,150
Դուք փորձում եք կատակել:
408
00:20:01,150 --> 00:20:02,280
Դա մի տեսակ պաշտելի է:
409
00:20:02,280 --> 00:20:03,780
Բավական է!
410
00:20:05,200 --> 00:20:07,450
Օ՜, արի։
Ի՞նչ է այս ուժը:
411
00:20:16,090 --> 00:20:18,210
Եթե հեռացած լինեիր
բավական է միայնակ,
412
00:20:18,210 --> 00:20:21,300
դու կխուսափեիր
այս ամենը։
413
00:20:21,300 --> 00:20:23,510
Իմ ատելությունը քո հանդեպ չէ։
414
00:20:23,510 --> 00:20:26,970
Ահ, դա ինձ ճիշտ է դարձնում
զգացմունքների մեջ,
415
00:20:26,970 --> 00:20:29,720
բայց միգուցե սա ձեզ կբերի
հենց քո մեջ:
416
00:20:33,810 --> 00:20:36,230
Քամու ուժի՞ն: Ո՞վ ունի դա:
417
00:20:41,030 --> 00:20:43,780
[տղամարդ] Ոչ ոք չի շարժվում:
[տղամարդ 2] Ո՞վ է դա:
418
00:20:43,780 --> 00:20:47,830
[ժպտում է]
Դուք պարզապես անհարմարություն եք,
Spider-Man.
419
00:20:47,830 --> 00:20:50,620
Եվ դա ավարտվում է հիմա:
420
00:20:53,290 --> 00:20:57,380
Դա կարծես պորտալն է
նա օգտագործել է Cap and Ms. Marvel-ի վրա:
421
00:20:57,380 --> 00:21:00,460
Արի, բացասական իոնների տեղաշարժ,
հիմա ինձ մի տապալիր:
422
00:21:02,380 --> 00:21:03,970
Դա բավականաչափ ուժեղ չէ:
423
00:21:05,090 --> 00:21:07,260
[գոռում է]
424
00:21:07,260 --> 00:21:08,970
Սարդ-մարդ, ոչ:
425
00:21:19,610 --> 00:21:22,530
[հառաչում]
որտե՞ղ եմ ես։
426
00:21:22,530 --> 00:21:25,110
[Հալկը հառաչում է]
427
00:21:25,110 --> 00:21:28,240
Դե, լավ նորությունն է
Ես գտա վրիժառուներին: